Learn Spanish 28 | Índice
Registro y ortografíaRegistro
Algunas expresiones con humo.
Existen varias expresiones en español coloquial que se forman con la palabra humo:
Echar humo : estar una persona muy enfadada.
Por ejemplo: No se lo he dicho porque hoy está que echa humo.
Subírsele los humos : Sentir vanidad o soberbia.
Por ejemplo : Desde que lo han hecho encargado se le han subido los humos.
Bajar los humos : Moderar una persona el orgullo o altivez de otra.
Por ejemplo: Voy a tener que hablar seriamente con él. Alguien tiene que bajarle los humos.
Ortografía
El uso del guión en las palabras prefijadas
En general, las palabras prefijadas se escriben sin guión:
Ejemplos: antitabaco, preescolar, contraataque, vicepresidente.
En cambio, se escriben con guión aquellas palabras en las que encontramos un prefijo unido a un nombre propio: anti-Otan, por-Otan.
En cuanto a las palabras precedidas del prefijo ex, se escriben en una sola palabra si son adjetivos o verbos.
Ejemplos: extender, exponer, excéntrico, expuesto, extraer
Si son sustantivos, el prefijo se escribe separado de la base léxica.
Ejemplos: ex ministro, ex jugador, ex profesor.