Módulos de traducción por materias

Los "Módulos por materias" ofrecen la posibilidad de preparar por separado cada una de las materias necesarias para afrontar la Convocatoria para Traductores Jurados: Traducción Periodística Inversa, Traducción Periodística Directa, Traducción Jurídica.

Hay alumnos que, debido a sus estudios o a su profesión, dominan suficientemente el campo de la traducción inversa, el de la traducción directa, o el de la traducción jurídica. En tal caso, pueden preparar la materia que necesiten de forma independiente de las demás.

Estos Módulos son también útiles para aquellos que no desean presentarse a dicha convocatoria, ya que ofrecen la posibilidad de trabajar a fondo materias importantes dentro del mundo de la traducción.

Módulo de Traducción Jurídica

  • Módulo Bases del Derecho + Derecho Comparado.
    Duración: 3 meses. Precio: 325€
  • Módulo de Derecho Civil
    Duración: 3 meses. Precio: 325€
  • Módulo de Derecho Mercantil
    Duración: 3 meses. Precio: 325€
  • Módulo de Administración de Justicia
    Duración: 3 meses. Precio: 325€

Todos estos módulos incluyen exámenes reales de anteriores convocatorias de Traductor Jurado.

Módulo de Traducción Periodística Directa (inglés-español)

  • Técnicas de Traducción + 4 textos de ámbito periodístico.
    Duración: 3 meses. Precio: 305€

Este módulo incluye exámenes reales de anteriores convocatorias de Traductor Jurado.

Módulo de Traducción Periodística Inversa (español-inglés)

  • Técnicas de Traducción + 4 textos de ámbito periodístico.
    Duración: 3 meses. Precio: 305€

Este módulo incluye exámenes reales de anteriores convocatorias de Traductor Jurado.

 

 

Tipo de curso: Online
International House Barcelona, c/ Trafalgar 14, 08010 Barcelona, Spain
Tel: +34 93 268 4511 | Fax: +34 93 268 0239 | www.ihes.com/bcn/traduccion | translation@bcn.ihes.com