INTERNATIONAL
HOUSE (JULIO 1998)
- ¿QUÉ SABES DE CHILE Y DE ESPAÑA?
Vamos a descubrir muchas cosas sobre estos dos países:
sobre sus fiestas, sobre su comida, sobre sus costumbres, sobre su lengua...
1. ¿QUÉ ES NOTICIA EN CHILE Y EN
ESPAÑA?
Para empezar, vamos a conocer la actualidad de ambos países a
través
de la fuente más directa y más reciente: sus diarios.
- PRENSA CHILENA
Qué
Pasa
El Mercurio
La Época
- PRENSA ESPAÑOLA
El País
El Periódico
La Vanguardia
El Mundo
ABC
El Diario Vasco
SI NO CONOCES EL SIGNIFICADO DE ALGUNA PALABRA, PUEDES
BUSCARLA EN UNO DE ESTOS DICCIONARIOS:
- ¿Se habla de lo mismo en los periódicos chilenos y en
los españoles?
- ¿Podrías seleccionar y resumir las noticias más
destacadas?
¿NECESITAS CONFIRMAR CÓMO SE CONJUGA ALGÚN VERBO?
2. ¿QUÉ SE CUECE EN CHILE Y EN
ESPAÑA?
La gastronomía de un lugar es una de sus manifestaciones
culturales más representativas, pues refleja los hábitos de
ese lugar tanto en lo que se refiere a sus cultivos, como a la fauna y al
clima. Además, alrededor de una buena comida hay siempre una intensa
vida social.
- RECETAS ESPAÑOLAS
Paella
(primero en español y después en inglés)
Bizcocho
Queimada
Gazpacho
Horchata de
chufa
Churros
Chipirones en
su tinta
Más recetas
españolas
- RECETAS CHILENAS
3. ¿QUÉ SE CELEBRA EN CHILE Y EN
ESPAÑA?
FIESTAS DE ESPAÑA
-
- ¿Se celebra lo mismo en todas las ciudades de España?
Veamos unos ejemplos:
Barcelona
Madrid
- - Y EN CHILE, ¿QUÉ SE CELEBRA?
- (puedes buscar información aquí
- o preguntar directamente
a los chilenos)
Y AHORA... ¿NOS VAMOS DE MARCHA?
Antes de salir de marcha por España, vale más que conozcas
algunas cosas sobre las costumbres
de este país.
4. ¿QUIERES SABER MÁS COSAS SOBRE LA LENGUA
ESPAÑOLA?
COMO HABRÁS VISTO, EN CHILE Y EN ESPAÑA SE HABLA LA MISMA
LENGUA, PERO HAY ALGUNAS PEQUEÑAS DIFERENCIAS. ¿QUÉ TE
PARECEN ÉSTAS?
Diferencias
entre el castellano de España y el de Chile
MÁS INFORMACIÓN SOBRE LA LENGUA ESPAÑOLA
Página
de la Lengua Española
La
Gramática
de la Lengua Española
Volver
© Isabel Ginés,
en colaboración con Mar Cruz
Piñol, Aurora Duque y Rosalie
Sitman . Barcelona, julio de 1998. Puedes enviarnos tus comentarios
sobre este proyecto. ¡Gracias!