Español Interactivo

Learn Spanish 10 | Índice

Registro

En lenguaje coloquial se utiliza la expresión 'y toda la pesca' para referirse a todas las cosas que suelen acompañar a otra, o a todas las personas que acompañan a otra.

Ejemplos:

A la fiesta fueron Rosa y toda la pesca.
Al llegar al aeropuerto tuvimos que presentar el pasaporte y toda la pesca.

Por su parte, la palabra 'pescar' tiene múltiples significados:

  • Contraer una enfermedad. Por ejemplo, Roberto pescó la malaria en su último viaje.
  • Conseguir una cosa que se busca o desea. Por ejemplo, La semana pasada pesqué el tercer premio en la lotería.
  • Sorprender a una persona en una falta o realizando una cosa que quería mantener oculta. Por ejemplo, El profesor me pescó copiando en el examen.
  • Localizar una persona a otra. Por ejemplo, Voy a ver si pesco a Luis a la salida del trabajo.
  • Intentar enterarse una persona de una cosa. Por ejemplo, No pesco nada cuando hablan varias personas en inglés a la vez.

Con estos usos se utiliza el verbo 'pillar' como sinónimo.

Ortografía

En el texto hemos leído acción, reducción; pero, población, desaparición, extinción y solución.

En español se escribe cc siempre que en alguna palabra de la misma familia léxica exista el grupo -ct-.

Ejemplos:

  • acción (activo)
  • reducción (reductivo)
  • adicción (adicto)
  • construcción (constructor)
  • corrección (correcto)
  • dirección (director)
  • elección (electo)
  • inyección (inyectar)
  • ficción (ficticio)
  • satisfacción (satisfactorio)

Excepciones: Transacción, succión, cocción, distracción y fricción.

 

© NetLanguages

Accreditation for our Spanish courses

Accreditation
Accreditation

Further accreditation details