Español Interactivo

Learn Spanish 21 | Índice

Avanzado • Lectura | Vocabulario y gramática | Registro y ortografía

Lectura

Una pareja olvida recoger el álbum de su boda durante 15 años.

Una pareja de Malasia olvidó recoger el álbum con las fotos de su boda y se acordaron cuando llevaban ya 15 años casados. Eso ocurrió cuando uno de sus ocho hijos les pidió que le enseñaran las fotos. Fue entonces cuando cayeron en la cuenta de que no habían ido a recogerlas.

Según The Star, que cita al Sin Chew Daily, Tu Fu Qiang y su mujer Lai Chai Zhen encargaron el álbum a un estudio fotográfico en Rantau (a 56 km de Kuala Lumpur) en 1989 por 52 euros. En aquel momento pagaron 10 euros a cuenta y prometieron pagar el resto al recoger las fotos. Cuando finalmente se acordaron del álbum, en un principio la pareja rechazó la idea de ir a buscarlas, puesto que pensaban que los responsables del estudio las habrían tirado. Pero decidieron probar suerte al encontrar el recibo. Cuál fue su sorpresa cuando descubrieron que las fotos aún los estaban esperando. El diario añade que para mayor regocijo de la pareja, el dueño del estudio les dejó las fotos a mitad de precio.

Texto traducido y adaptado de www.ananova.com

 

¿Verdadero o falso?

    verdadero falso
1. Una pareja de Malasia se casó y se olvidó de hacer fotos de la boda.
2. Pasaron 15 años hasta que se acordaron de las fotos.
3. La pareja había pagado el total del precio de las fotos.
4. Decidieron ir a recogerlas porque encontraron el recibo.
5. Al final consiguieron las fotos y no tuvieron que pagar más.
       

 

¿Qúe opinas?

  • ¿Tiene usted buena memoria?
  • ¿Suele olvidar cosas en el trabajo, en el coche o en casa de amigos?
  • ¿Alguna vez se ha olvidado de recoger algún encargo durante mucho tiempo?
  • ¿Habría reaccionado igual que el dueño del estudio fotográfico?

Ejercicios de vocabulario

Expresiones con 'cuenta'

 

© NetLanguages

Accreditation for our Spanish courses

Accreditation
Accreditation

Further accreditation details