Español Interactivo

Learn Spanish 25 | Índice

Registro y ortografía

Registro

Equivocarse

Una expresión en lenguaje coloquial equivalente a equivocarse es meter la mata. Y un error o equivocación es una metedura de pata o una pifia.

Por otra parte, Errar es el equivalente a cometer una falta en lenguaje elevado

 

Ortografía

Acentuación de nombres propios extranjeros

La noticia del texto ocurre en Londres (London ). En español hay nombres propios que, como en este caso, se han incorporado a la lengua. Esas palabras llevan tilde en las mismas condiciones que las demás palabras españolas:

Ejemplos: París, Berlín, Nápoles, Dublín, Milán, Sofía, Turín.

 

Latinoamérica

En Perú, una pifia es una burla o protesta por medio de silbidos

En cuanto al vocabulario de los ejercicios, cabe señalar que por lavandería en Argentina se entiende el lavadero que hay en una vivienda.

 

© NetLanguages

Accreditation for our Spanish courses

Accreditation
Accreditation

Further accreditation details